to repeatedly beat on s.t. that belongs to s.o. else.
# nic. Una persona le pegarle muchas veces una cosa encima de otra persona. “Mateo cuando está borracho le pega fuerte la puerta de su cañado porque quiere que salga afuera”.
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 232.
1. to weigh s.o. or s.t. 2. to measure the size or extension of s.t. 3. to measure the height of s.o. or a pig.
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 232.