T

Letter T: Displaying 5881 - 5900 of 13492

constable stick

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 197.

tɬɑhkoʃeːliwtok
Orthographic Variants: 
tlahcoxēliuhtoc

something divided in a half (see Karttunen)

tɬɑhkoʃeːloɑː
Orthographic Variants: 
tlahcoxēloā

to divide something in a half (see Karttunen)

a root used in a medicine for treating a cough

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 35 [21r.].

for half a year (see attestations)

tɬɑkojɑːwɑ
Orthographic Variants: 
tlacoyaua

a wide and spacious place (see Molina)

place with a very wide hole.
Orthographic Variants: 
tlacoyaualiztli

the act of widening or extending of something, or the act of stripping the bark from green sticks, or peel fruits or vegetables (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlacoyaualoni
Orthographic Variants: 
tlacoyauani

stretcher of something stretched, or one who strips the bark off of green sticks or twigs, or peels of fruits, etc. (see Molina)

tɬɑhkoyɑːn
Orthographic Variants: 
tlahcoyān

waist (see Karttunen)

tɬɑhkoyɑːnilpiɑː
Orthographic Variants: 
tlahcoyānilpiā

to gird oneself, to wrap one’s skirt and secure it with a sash (see Karttunen)

stretcher of something stretched, or one who strips the bark off of green sticks or twigs, or peels of fruits (see Molina)

something stretched or enlarged, or something with the crust or bark removed, or an ear of corn or maize with its leaves removed, etc. (see Molina)