something with many curves (see Karttunen)
to go along skirting around some place (see Molina)
the instrument for folding things Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 208.
a rodeo, or the act of going around or walking in circles (see Molina)
something curved; or, the act of making something round or curved, or to bend or something (see Molina)
something curved, rounded (see Molina); if Hispanized as tlacolole, it referred to a type of agricultural land (see attestations)
a small, squat, rather long cat; ashen, whitish, varicolored like an ocelot, blotched with black
Gordon Whittaker, Aztlan Listserv posting, Feb. 25, 2012.
in the gully, in a dip in the terrain, perhaps also: in the middle
to fall into a ravine or in a deep hole (see Molina); also appears in the transitive form, to throw someone into a ravine or deep hole
large pit, ravine, hole in the earth (see Molina and Karttunen), might also have referred to a type of soil (see attestations)
a roar, or a noise from people who are kicking or pounding with their feet, or hitting people (see Molina)
possibly a measure, the indigenous equivalent of the fanega, about 54 liters
Víctor M. Castillo F., "Unidades nahuas de medida," Estudios de Cultura Náhuatl 10 (1972), 195–223, see p. 205.