T

Letter T: Displaying 5901 - 5920 of 13563

the act of shortening something; or, the act of collecting things (such as stalks of wheat, flowers, etc.) with the hand (see Molina)

tɬɑkotoːnɑlo

[quail] were beheaded, decapitated

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 2 -- The Ceremonies, no. 14, Part III, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1951), 70.

tɬɑkotoːnɑltiɑː
Orthographic Variants: 
tlacotōnaltiā

to prohibit someone from doing something (see Karttunen)

one who shortens things (see Molina)

for all the rope or string tied in a certain place to break apart.
# se parte en dos el lazo cuando esta muy estirado donde lo han puesto. “Juan ese columpio con cuidado se se va a reventar y te vas a caer por que ya se gasto”.
tɬɑkoːtoːntɬi
a cleansing ceremony.

constable stick

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 197.

tɬɑhkoʃeːliwtok
Orthographic Variants: 
tlahcoxēliuhtoc

something divided in a half (see Karttunen)

tɬɑhkoʃeːloɑː
Orthographic Variants: 
tlahcoxēloā

to divide something in a half (see Karttunen)