T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 701 - 720 of 13469

tecpīchhuiliā.

to stack firewood for s.o.
# nic. Una persona acomoda leña para otro. “Yo le acomodo la leña de Maribel porque ella no puede”.
See full entry.

tecpīchihui.

for rocks, ears of corn, firewood, etc., to be well stacked.
See full entry.

tecpichoa.

tekpitʃoɑ

to yoke together, gather, or pile up something (see Molina)

See full entry.

tecpīchoā.

to stack rocks, firewood, ears of corn, etc.
# nic. Una persona acomoda la leña, maíz, y libro porque no quiere que esté revuelto. “Ayer Gerardo no los ordenó el maíz y los puercos se metieron y lo revolvieron todo, y ahora lo regañaron”.
See full entry.

tecpīchtic.

s.t. well stacked.
See full entry.

tecpīchtoc.

See TECPĪCHIHUI.
See full entry.

tecpilcalli.

teːkpilkɑlli
Orthographic Variants: 
tēcpilcalli

court, royal reception hall (see Karttunen)

See full entry.

tecpilconetl.

teːkpilkoneːtɬ

the son of a gentleman

See full entry.

tecpilitoa.

teːkpilihtoɑ

to arm a knight (see Molina)

See full entry.

tecpillahtoa.

teːkpillɑhtoɑ
Orthographic Variants: 
tecpillatoa

to speak politely and curiously (see Molina); formal conversation (see Sahagún)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 6 -- Rhetoric and Moral Philosophy, No. 14, Part 7, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 1.

See full entry.

tecpillahuana.

teːkpillɑːwɑːnɑ
Orthographic Variants: 
tecpillauana

to drink with moderation (see Molina)

See full entry.

tecpillahuanaliztica.

teːkpillɑːwɑːnɑlistikɑ
Orthographic Variants: 
tecpillauanaliztica

with moderation, or to drink with moderation

See full entry.

tecpillahuanaliztli.

teːkpillɑːwɑːnɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tecpillauanaliztli

the act of drinking with moderation

See full entry.

tecpillahuanqui.

teːkpillɑːwɑːnki
Orthographic Variants: 
tecpillauanqui

one who drinks with moderation (see Molina)

See full entry.

tecpillalli.

Orthographic Variants: 
tecpilalli

lordly noble's land
James Lockhart, The Nahuas after the Conquest: A Social and Cultural History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth through Eighteenth Centuries (Stanford: Stanford University Press, 1992), 156.

See full entry.

tecpillatoliztica.

teːkpillɑhtoːlistikɑ

with courtesy or polite speech, elegantly

See full entry.

tecpillatoliztli.

teːkpillɑhtoːlistɬi

the act of speaking elegantly and politely

See full entry.

tecpillatolli.

teːkpillɑhtoːlli

elegant and polite speech or thinking (see Molina)

See full entry.

tecpilli.

teːkpilli

a person of the nobility, a lord (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tecpillo.

of nobility

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 49.

See full entry.