T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 661 - 680 of 13569

teconi.

tekoːni

something cuttable

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 233.

See full entry.

tecontapayolli.

Orthographic Variants:

tecontapayulli

a glass container with big belly (see Molina)

See full entry.

tecontic.

tekontik

something deep (used with respect to vessels) (see Karttunen)

See full entry.

tecontontli.

tekontoːntɬi

a small jug (see Molina)

See full entry.

tecopalli.

a type of incense, very fine; the same as tepecopalli

(central Mexico, late sixteenth century; originally from Sahagún in 1574, a document that Chimalpahin copied)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 147, citing Clavijero and Santamaría

See full entry.

tecopina.

tekopiːnɑ

Orthographic Variants:

tecopīna

to uproot something (See Karttunen)

See full entry.

tecopini.

tekopiːni

Orthographic Variants:

tecopīni

to pry out stones, boulders (See Karttunen)

See full entry.

tecotonaliztli.

teːkotoːnɑlistɬi

a pinch (see Molina)

See full entry.

tecotzcuani.

Orthographic Variants:

tecotzquani

wizard

See full entry.

tecotzcuani.

Orthographic Variants:

tecutzquani, tecotzquani, tecutzcuani

caster of spells
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 210.

See full entry.

tecoxhuia.

tekoʃwiɑ

Orthographic Variants:

tecoxuia

to glaze earthenware yellow (see Molina)

See full entry.

Tecoxolotl.

an indigenous noble who went to Chalco (from Tetzcoco?)

(central Mexico, early seventeenth century)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 196–197.

See full entry.