⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 7121 - 7140 of 13569
for the surface of a place or object to be dirty.
tɬɑisɑwiːlli
Orthographic Variants: 
tlaizauilli
tɬɑiswɑteːkɑ
Orthographic Variants: 
tlaizhuatēca

to make hay (see Karttunen)

tɬɑistɑliːstɬi
for a place to be covered with salt.
tɬɑistɬɑkɑwiːlli
Orthographic Variants: 
tlaiztlacauilli
tɬɑistɬɑkɑmɑttɬi
tɬɑistɬɑkɑtoktɬi
tɬɑistɬɑkoːlli
tɬɑistɬɑkilistɬi
tɬɑːlɑɑlɑ
tɬɑːlɑːkɑlli
tɬɑːlɑkɑtetɬ
Orthographic Variants: 
tlālacatetl

dove (see Karttunen)

a type of insect, possibly a cicada (see the painting in the DFC); they are born underground in humid places, have hands and feet, are not poisonous, and they are not harmful
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 97r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/97r/images/0 Accessed 4 November 2025.

Orthographic Variants: 
Tlachco

a placename for an indigenous community; also seen as Tlachco; related to the ball game and ball court

Orthographic Variants: 
tlalacueçali, tlalacuezali

Red-crowned Amazon, a bird (see Hunn, attestations)

Orthographic Variants: 
tlalaueuetl

a plant whose root was ground to cure boils on the head

Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 17 [7v.].

tɬɑːlɑlɑkɑkoneːtɬ

a gosling (see Molina)