Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 7121 - 7140 of 13572
tɬɑiːʃyehyekohki
Orthographic Variants: 
tlaīxyehyecohqui

judge (see Karttunen)

for the surface of a place or thing to be smeared with mud.
for the surface of a place or object to be dirty.
tɬɑisɑwiːlli
Orthographic Variants: 
tlaizauilli
tɬɑiswɑteːkɑ
Orthographic Variants: 
tlaizhuatēca

to make hay (see Karttunen)

tɬɑistɑliːstɬi
for a place to be covered with salt.
tɬɑistɬɑkɑwiːlli
Orthographic Variants: 
tlaiztlacauilli
tɬɑistɬɑkɑmɑttɬi
tɬɑistɬɑkɑtoktɬi
tɬɑistɬɑkoːlli
tɬɑistɬɑkilistɬi
tɬɑːlɑɑlɑ
tɬɑːlɑːkɑlli
tɬɑːlɑkɑtetɬ
Orthographic Variants: 
tlālacatetl

dove (see Karttunen)

a type of insect, possibly a cicada (see the painting in the DFC); they are born underground in humid places, have hands and feet, are not poisonous, and they are not harmful
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 97r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/97r/images/0 Accessed 4 November 2025.

Orthographic Variants: 
Tlachco

a placename for an indigenous community; also seen as Tlachco; related to the ball game and ball court

Orthographic Variants: 
tlalacueçali, tlalacuezali

Red-crowned Amazon, a bird (see Hunn, attestations)