T

Letter T: Displaying 7121 - 7140 of 13497
tɬɑːlkɑkɑwɑkopiːnɑ
Orthographic Variants: 
tlālcacahuacopīna

to pull up, harvest peanuts (see Karttunen)

tɬɑːlkɑkɑwɑtɬ
Orthographic Variants: 
tlālcacahuatl

peanut (see Karttunen)

tɬɑːlkɑːwɑ

to leave the land, depart

Anónimo mexicano, ed. Richley H. Crapo and Bonnie Glass-Coffin (Logan, UT: Utah State University Press, 2005), 10.

Orthographic Variants: 
tlalcaualli

something forgotten; or, unoccupied land, not cultivated (see Molina)

tɬɑːlkɑːwɑlpɑn
Orthographic Variants: 
tlalcaualpan

on deserted land, unoccupied land

tɬɑlkɑːwɑni
Orthographic Variants: 
tlalcauani
tɬɑːlkɑːwiɑː
Orthographic Variants: 
tlalcauia, tlalcavia

to abandon, leave behind (see Lockhart); or, to give a position to another person upon vacating it (see Molina); to relinquish one's place to someone (see Karttunen)

tɬɑːlkɑmohtɬi
Orthographic Variants: 
tlālcamohtli

sweet potato (see Karttunen)

for hot ground to cool.
# se enfria la tierra cuando se ha calentado con el sol y con fuego. “cuando voy a mi casa mi mamá no le gusta que tenga prendido un buen rato el foco y me manda que le apague”.
tɬɑːlseːwiːlli
Orthographic Variants: 
tlālcēhuīlli

fallow land (see Karttunen)

on the ground.
tɬɑːltʃi

on the ground, toward the ground (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlalchiquatli

Burrowing Owl, a bird (see Hunn, attestations)

tɬɑːltʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
tlalchiua

to cultivate the land

tɬɑːltʃiːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tlalchiualiztli
tɬɑːltʃiːwɑni
Orthographic Variants: 
tlalchiuani