⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 921 - 940 of 13569
tehkwiyɑ
Orthographic Variants: 
tehcuiya, tecuia

to wrap something, to entangle something (see Karttunen), to bundle (see Molina)

Orthographic Variants: 
Tecuiçulli

a person's name (gender not made clear)

Orthographic Variants: 
teuctlacozauhqui

a tropical rattlesnake
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 77r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/77r/images/0 Accessed 29 October 2025.

Orthographic Variants: 
tecuyua

to howl or roar (see Molina)

Orthographic Variants: 
tecuyualiztli

the act of howling or roaring (see Molina)

a big fly (see Molina)

Orthographic Variants: 
tecuzoli

Montezuma Quail, male, a bird (see Hunn, attestations)

1. s.o. or an animal’s umbilical cord and placenta. 2. a worm that eats into any kind of seed.

sucking or cupping to cure a disease (see Molina)

Orthographic Variants: 
teecauilo
Orthographic Variants: 
teevitiliztli

cries of encouragement

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 212.

teːeːwiːtilistɬi

cries of encouragement

Primeros Memoriales, 212.

teːeleːwilistɬi
Orthographic Variants: 
teeleuiliztli

the act of coveting a person (see Molina)

teːeːllelɑhʃiːtiɑːni
teːeːllelɑhʃiːtilistɬi

something that gives solace and diversion to someone (see Molina)

teːeːllelkiːʃtihkɑːn