T

Letter T: Displaying 12221 - 12240 of 13492
toːnɑlʃiwitɬ
Orthographic Variants: 
tonalxiuitl

chamomile, a medicinal herb (see Molina)

toːnɑlʃokotɬ

a sun ray; also, one of the names for the sun; "Resplendent One"
Wimmer 2004, citing the Florentine Codex, 1580. In the Gran Diccionario Náhuatl, Marc Thouvenot, programmer, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tonametl/265440.

something with clarity, like a ray of sun (see Molina)

toːnɑmeːyoɑː
Orthographic Variants: 
tōnamēyoā

to shimmer, to shine in rays (see Krattunen)

toːnɑmejoːtiɑ

the sun shines, the sun emits rays or sunbeams (see Molina)

toːnɑmejoːtɬ

sunbeam, ray (see Molina)

1. appellative for an elderly woman. 2. s.o.’s grandmother.
the Virgin of Guadalupe.
tonɑːntsin
Orthographic Variants: 
thonantzin

our mother, from nantli, possessed and with a reverential suffix; a term that was often used for the Virgin Mary but had also been used to refer to various goddesses (as tonan or tonantzin)

Orthographic Variants: 
tonatiuh quallo, tonatiuh qualo

to have an eclipse of the sun (see Molina)

Orthographic Variants: 
tonatiuh iaquiampa eecatl

a wind from the west (see Molina)

Orthographic Variants: 
tonatiuh iaquian

the West; literally, the sun's entering place (where the sun goes down) (see Molina)

Orthographic Variants: 
tonatiuh ycalaquiam mochihua, tonatiuh ycalaquiam mochiua, tonatiuh icalaquiam mochihua

western; in the west, from the west (see Molina)

Orthographic Variants: 
tonatiuh ycalaquiyampa (itzticac), tonatiuh ycalaquian, tonati ycalaquianpa

the sun's setting place, i.e. west, facing west (see Molina); this also appears reversed, icalquian tonatiuh

Orthographic Variants: 
tonatiuh ycalaquianyotl

something western or from the west (see Molina); literally, the sun's setting place

Orthographic Variants: 
tonatiuh ychan

the home of the sun deity (see attestations)

Orthographic Variants: 
tonatiuh yquizayampa uitz

on the east (see Molina); literally, it comes from the sun's rising place