an arbutus tree (see Molina), the text in the DFC refers to this tree as rounded, ruddy, and with blossoms Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 113v, Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Transcribed and translated with notes by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. 2nd rev. ed. Santa Fe, NM: School of American Research / University of Utah Press, 1950–82. Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/113v Accessed 11 November 2025.
# una persona pone dinero porque no quiere nada mas gastarlo. “Rafael le dice a su esposa que guarde el dinero porque cuando no va a trabajar va a tener con que comer”.
# Nic. Una persona pone en un lugar el dinero de otro porque no quiere que se lo quiten. “Yo guardo el dinero de mi hermano menor porque cuando tiene dinero el solo le gusta tomar”.