at hand, on the right (see Molina)
both of us
Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.
to come untied, to come open, or for something to unravel (see Molina and Karttunen)
a scale for weighing money (coins) (see Molina)
a leather bag or pouch for carrying money/coins (see Molina)