Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 12001 - 12020 of 13572
Orthographic Variants: 
toquatetexxo
Orthographic Variants: 
toquatexquimiliuhca
Orthographic Variants: 
toquateyollo
Orthographic Variants: 
Toquatl

a person's name (attested as male)

Orthographic Variants: 
toquatlalhuayo
Orthographic Variants: 
toquaxical ymonamicyan, toquaxical imonamicyan

the fontenelle of the head (see Molina)

Orthographic Variants: 
toquaxical
Orthographic Variants: 
toquaxicalitzopyan
Orthographic Variants: 
toquaxoneuayo, toquaxonehuayo

dandruff (see Molina)

Orthographic Variants: 
toquayayaliztli
Orthographic Variants: 
toquayollo
tokwilkojoːtɬ

Sandhill Crane, a bird (see Hunn, attestations)

a name for the divine force of Death; or, one who makes barbaric cries
Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer 2004 and various other sources, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tocuilehua/73976

the title of a high civil and military dignitary
A. Wimmer, 2004, cited in the Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tocuiltecatl/73978

also, a person's name (attested male, in Mexico City in 1558, and male in the Matrícula de Huexoctinco in 1560)