T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 12061 - 12080 of 13498

tomahua.

Orthographic Variants:

tomaua, tomaoa

to fatten (transitive); to become fat (intransitive)

Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 114.

See full entry.

tomahuac.

tomɑːwɑk

Orthographic Variants:

tomavac, tomauac

something fat, thick
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 240.

See full entry.

tomāhuac.

s.o. or s.t. fat.

# Ni. Una persona, animal silvestre, animal domestico y un tipo de palo se ha hecho grueso. “Hace mucho tiempo Cristina, abrazaba mucho a su marido, ahora ya no lo puede hacer porque está muy gordo”.

See full entry.

tomahuacayotl.

tomɑːwɑkɑːjoːtɬ

Orthographic Variants:

tomauacayotl

See full entry.

tomahualiztli.

tomɑːwɑlistɬi

Orthographic Variants:

tomaualiztli

See full entry.

tomahui.

tomɑːwi

Orthographic Variants:

tomāhui

to grow fat, to swell (see Krattunen)

See full entry.

tomailacatz.

a large tamal made only with corn dough and tomato.

# Un tipo de tamal que se hace solo con tomate molido y un poco de masa. “Adriana fue a la milpa a cortar tomate porque quiere hacer tamales de tomate y le dará a su hijo que lo coma”.

See full entry.