T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 11981 - 12000 of 13479

tohuēyinānān.

divine personage: our great mother.
See full entry.

tohuēyitātah.

divine personage: our great father.
See full entry.

tohueyo.

outsider, foreigner (see Molina and Sahagún)
Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tohueyo

See full entry.

tohuiltecca, tocotonca.

Orthographic Variants: 
touiltecca, tocotonca

our offspring, the one to come soon

See full entry.

tohuilteccahuan, tocotoncahua.

Orthographic Variants: 
touilteccauan, tocotoncaua

our offspring, those to come (see Molina)

See full entry.

tohuitzoa.

towitsoɑ
Orthographic Variants: 
touitzoa

to rise, to lift oneself up; or, to bring to a boil, until the pot bubbles (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tohuitztic.

toːwitstik
Orthographic Variants: 
tōhuitztic

something pointed (see Karttunen)

See full entry.

tolcalli.

toːlkɑlli
Orthographic Variants: 
tōlcalli

arch (structure) (see Karttunen)

See full entry.

tolcomoctli.

American Bittern, a bird (see Hunn, attestations)

See full entry.

tolcuatectitlan.

Orthographic Variants: 
tolquatectitlan

tolquatectitlan (noun) = the place where the head is bowed for lustration

Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1877), 166.

See full entry.

tolcuextli.

toːlkweʃtɬi
See full entry.

tōlēhui.

for bananas or beans to harden when ripening.
# un tipo de frijol se va haciendo un poco amarillo o colorado porque ella se va haciendo macizo. “cuando José sembró frijol emecatl se hizo muy bonito colorado porque nadie lo movio”.
See full entry.

tolicpalli.

a seat of authority made of woven rushes or sedge (tolin); see also icpalli

See full entry.

tolin.

toːlli
Orthographic Variants: 
tolli, toli, tollin

rushes or tule reeds, sedge grass, cattails, a marsh plant; biological name: Typha latifolia

See full entry.

tolin.

cane.
See full entry.

tolina.

toliːnɑ
See full entry.

tolīna.

for person that is sick or has recently given birth to crave chicken soup or meat.
# una persona y animal domestico el que estaba enfermo no quiere comer nada mas tortilla, quiere nada mas carne. “esa señora lo que se dio comer es muy antojona porque se recien alivio”.
See full entry.

tolinaliztli.

toliːnɑlistɬi
See full entry.

tolinani.

toliːnɑni
See full entry.

tolinia.

toliːniɑː

to be poor, afflicted, bothered, in need of attention, etc. (reflexive); to afflict, trouble, put down, oppress, make suffer, to make poor, mistreat, bother (transitive)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 240.

See full entry.