⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Z

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter Z: Displaying 441 - 460 of 639

zazamahuac.

sɑsɑmɑwɑk
Orthographic Variants: 
çaçamauac

swollen, bloated, pale (see Molina)

See full entry.

zazammitoa.

Orthographic Variants: 
çaçammitoa

a remark made offhandedly and of little credit

See full entry.

zazan campa.

Orthographic Variants: 
çaçan campa

over there wherever

See full entry.

zazan tleino.

Orthographic Variants: 
çaçantleino, zazantleino

a what-is-it?; any old thing; whatever (an adverb); a common vocabulary word in predicting the future, in riddles and conundrums (see Molina and attestations)

See full entry.

zazan ye calli.

a common house (see attestations); any old house (SW)

See full entry.

zazan.

sɑːsɑn
Orthographic Variants: 
zāzan

any which way, without coherence or sense (see Karttunen)

See full entry.

zazanaca.

a plant whose roots are downy and good for fueling a fire; the roots also have a medicinal value believed to alleviate flatulence, expel worms, and cure diarrhea

The Mexican Treasury: The Writings of Dr. Francisco Hernández, ed. Simon Varey, transl. Rafael Chabrán, Cynthia L. Chamberlin, and Simon Varey (Stanford: Stanford University Press, 2000), 138.

See full entry.

zazanilhuia.

sɑːsɑnilwiɑ
Orthographic Variants: 
çaçanilhuia

to tell tales, tell stories to pass the time (see Molina)

See full entry.

zazanillatolli.

Orthographic Variants: 
çaçanillatolli, zazanillahtolli

a fable (from zazanilli + tlatolli or tlahtolli)

See full entry.

zazanilli.

sɑːsɑnilli
Orthographic Variants: 
çaçanilli

a little tale or story to make people laugh, a joke (see Molina); or, a fable (see Sahagún); a riddle (see Sahagún)

See full entry.

zazannen.

Orthographic Variants: 
çaçannen

too much; in vain; uselessly

See full entry.

zazcemi.

sɑssemi

at one and the same time (see Karttunen)

See full entry.

zazo ac ye.

Orthographic Variants: 
zazoacye, çaçoacye, çaço ac ye

whoever, whomever, or whatever person it might be

See full entry.

zazo ac yehuatl.

Orthographic Variants: 
zazo acyehuatl, çaço acyehuatl, çaço ac yehuatl

whoever, whomever, or whatever person it might be

See full entry.

zazo aquin.

anyone, or it will be who it will be

See full entry.

zazo campa.

Orthographic Variants: 
zazocampa, çaçocampa, çaço canapa, çaço canin, çaço cana, çaço cacampa, çaço can, çaço campa

wherever, from wherever, to or through any particular place (an adverb)

See full entry.

zazo canin.

Orthographic Variants: 
çaço canin

to or from wherever

See full entry.

zazo catlehuatl.

Orthographic Variants: 
çaço catlehuatl

whichever of those

See full entry.

zazo in aquin.

Orthographic Variants: 
zazo inaquin, çaço inaquin, çaço in aquin

whichever, or whoever it might be (an adverb)

See full entry.

zazo in iquin.

Orthographic Variants: 
zazo in yquin, çaço in yquin

whenever (an adverb) (see Molina)

See full entry.