⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Z

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter Z: Displaying 521 - 540 of 639

zontzin.

song.
See full entry.

zoquiacqui.

sokiɑkki
Orthographic Variants: 
zoquiacqui

to be stuck in a marsh or swamp (see Molina)

See full entry.

zoquialtia.

sokiɑːltiɑ
Orthographic Variants: 
zoquialtia

to make something muddy; or, to make someone muddy (see Molina)

See full entry.

Zoquiapan.

a place name; the place where Nequametl became teuctli

(Quauhtinchan, s. XVI)
Historia Tolteca-Chichimeca, eds. Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes, y Luis Reyes García (México: CISINAH, INAH-SEP, 1976), 139.

See full entry.

zoquiaqui.

sokiɑki
Orthographic Variants: 
zoquiaqui
See full entry.

zoquiaquia.

sokiɑkiɑ
Orthographic Variants: 
zoquiaquia
See full entry.

zoquiatl.

sokiɑːtɬ

silt (a noun) (see Molina)

See full entry.

zoquiātl.

muddy or churned water.
See full entry.

zoquiazolin.

Orthographic Variants: 
çoquiaçolin

ZOQUI-Ā-ZŌL-IN, literally, “mud quail,” Wilson’s Snipe (Gallinago delicata) [FC: 28 çoquiaçolin]. Synonym of Ā-ZŌL-IN, the Wilson’s Snipe.
Fr. Bernardino ]de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 11 – Earthly Things, no. 14, Part XII, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1963); and, E. S. Hunn, "The Aztec Fascination with Birds: Deciphering Sixteenth-Century Sources," unpublished manuscript, 2022, cited here with permission.

See full entry.

zoquicanauhtli.

Orthographic Variants: 
çoquicanauhtli

Fulvous Whistlign-Duck (see Hunn, attestations)

See full entry.

zoquicaxitl.

sokikɑʃitɬ

flat earthen bowl (see Karttunen)

See full entry.

zoquichacali.

a small shrimp (see Molina)

See full entry.

zoquichihua.

sokitʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
zoquichiua

to make mud to build walls, or to make bricks, etc. (see Molina)

See full entry.

zoquichīhua1.

1. reinforce a wall with mud. 2. for a child to play with mud.
See full entry.

zoquichīhua2.

for a woman to mix mud and sand for making clay griddles or pottery.
See full entry.

zoquichiuhqui.

sokitʃiːwki
Orthographic Variants: 
çoquichiuhqui

someone who works clay (see Karttunen); a potter (see Sahagún)

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 42.

See full entry.

zoquicuacualachtla.

Orthographic Variants: 
zoquiquaqualachtla

a marshy, muddy place (see Molina)

See full entry.

zoquicueyatl.

a type of vernal pond toad
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 67v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/67v/images/0 Accessed 26 October 2025.

See full entry.

zoquihuia.

sokiwiɑː
Orthographic Variants: 
zoquiuia

to get everything muddy (see Molina)

See full entry.

zoquimāneloā.

to stir mud with one’s hand or foot.
See full entry.