Z

Letter Z: Displaying 481 - 500 of 626
sowɑmistoːn
Orthographic Variants: 
zohuamiztōn

female cat (see Karttunen)

sowɑmoːntɬi
Orthographic Variants: 
zohuamōntli

daughter-in-law, bride, fiancée (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
cihuapilli, zouapilli, zoapilli, zohuāpilli

lady (see also our entry for cihuapilli); or, girl or daughter in contemporary Eastern Huastecan Nahuatl (see our IDIEZ material)

1. girl. 2. daughter.
sowɑhtiɑː
Orthographic Variants: 
zohuahtiā

for a man to marry a woman (see Karttunen)

sowɑtɬ
Orthographic Variants: 
zouatl

woman (see Molina and Karttunen)

See also cihuatl for more attestations.

toward the west; coming from the perspective of Cholula

(sixteenth century, Quauhtinchan)
Historia Tolteca-Chichimeca, eds. Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes, y Luis Reyes García (México: CISINAH, INAH-SEP, 1976), 157.

sowɑtoːtol
Orthographic Variants: 
zohuatōtol

turkey hen (see Karttunen)

sowiliɑ
Orthographic Variants: 
zouilia

to unfold or lay out clothing for another (see Molina); and see our contemporary Eastern Huastecan Nahuatl entry zōhuiliā1, which means to "extend something on the ground that belongs to someone else" (IDIEZ material)

to extend s.t. on the ground that belongs to s.o. else.
to perforate and thread beads or flowers for s.o.
to extend flat things on a surface.
Orthographic Variants: 
çolcanauhtli

Gadwall, a bird (see Hunn, attestations)

soːlkoːɑːtɬ

a very poisonous snake (see Molina)

soːlin
Orthographic Variants: 
çolin, çulin, Zolly, çolli, çoli, zolli, zoli

Montezuma Quail, a bird (see Hunn, attestations); also, a person's name (attested as male)

soloɑː

for clothing (or the like) to get old (see Molina)

soloːni

for a river to move with great impetus and noise (see Molina) (a verb)

for a river to move with great impetus and noise (see Molina) (a verb)

soltik

something old (see Karttunen)

soːmɑː
Orthographic Variants: 
zōmā, çoma

to frown in anger (see Karttunen); to become angry