C / CH

Letter C/CH: Displaying 2661 - 2680 of 5744

cholōltiā.

to chase s.o. off.

# una persona hace que otra se vaya, un animal domestico o un animal salvaje. “la mamá de Sabina corrió un pajarito porque no le daba de comer su dueño”.

See full entry.

cholōltiliā.

to cause s.o.’s animal to escape.

See full entry.

# una persona, animal salvaje o animal domestico y una cosa se mete en el agua o en algún lugar donde esta aguado. “mis zapatos los que había puesto en el techo se cayó en el suelo y se metió en el agua”.

See full entry.

chomōniā.

1. to dunk clothing in water when one is washing it. 2. to dunk a tortilla in soupy food.

# 1. nic. una persona mete su ropa en el agua cuando lava. “cuando lava la mamá de Aracely, primero mete su ropa en el jabón para que se ablande”. 2. nic. una persona mete su tortilla en la comida. “Santa fue a comer en casa de su primo, le dieron caldo de pollo y empezó a meter su tortilla porque quiere comer tortillas blanditas”.

See full entry.

chomōniliā.

1. to put s.o.’s clothing in water or another liquid. 2. to dip s.o.’s tortilla in a soupy food.

# 1. nic. una persona mete la ropa en el agua de otra o otra cosa que esta aguado. “cuando una señora lava, su hija le mete su ropa en el agua para que se ablande”. 2. nic. una persona mete tortilla en la comida de otra. “cuando era pequeña mi mamá metia mi tortilla en la comida”.

See full entry.

chompētla.

dagger fish.

See full entry.

chonecocoya.

tʃonekokojɑ

to be affected by demons (see Molina)

See full entry.

chonequiztli.

tʃonekistɬi

a delicate or tender person (see Molina)

See full entry.

chontalli.

tʃontɑlli

a stranger or a foreigner (see Molina)

See full entry.

chonzaroā.

to stick s.o., an animal or s.t. with a sharp, pointed thing.

#Una persona punza a alguien, un animal salvaje, un animal domestico o alguna cosa con una cosa muy picudo. “José punza su puerca para que se levante porque a aplastado una de sus crías”.

See full entry.