C / CH

Letter C/CH: Displaying 3781 - 3800 of 5744
Orthographic Variants: 
cuztic

a silversmith who works gold (see Molina)

Orthographic Variants: 
cuztic

a gold miner (see Molina); or (given the -yan locative suffix), a place where (yellow) gold mining occurs?

Orthographic Variants: 
cuztic teocuitlatle comatl

a golden cup (see Molina)

Orthographic Variants: 
cuztic teocuitlatl

gold, yellow gold (see Molina)

Orthographic Variants: 
cuztic teocuitlaxaltetl

a grain of gold (see Molina)

kostik
Orthographic Variants: 
cuztic

something yellow/red; gold

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 216.

the color yellow.
Orthographic Variants: 
cuzticapetztli

a yellow color, bright yellow

kostikɑːtoːlli
Orthographic Variants: 
cozticātōlli

atole (cornstarch beverage) flavored with unrefined sugar (see Karttunen)

kostikɑːyoːtɬ
Orthographic Variants: 
cozticāyōtl

yellowness (see Karttunen)

kostikmekɑpɑhtɬi
Orthographic Variants: 
cozticmecapahtli

a medicinal plant (see Karttunen)

kostikpɑhtɬi
Orthographic Variants: 
cozticpahtli

name given to two medicinal plants (see Karttunen)

kostiktoːtoːtɬ
Orthographic Variants: 
coztictōtōtl

oriole (see Karttunen)

to put a necklace on s.o.
for a fruit to yellow when it ripens.
koːstɬi

necklace or collar (see Karttunen); calf of the leg (see attestation from Chimalpahin)

1. necklace. 2. root of CŌZTZIN and CŌZTIC. a type of yellow corn.
Orthographic Variants: 
coztlohtli

American Kestrel, a bird (see Hunn, attestations)

a yellow tomato plant; with medicinal value (dissipates wind, provokes urine, relieves asthma, relieves a stomach ache, and can dry up milk in the breasts)

(Valley of Mexico, 1570–1587)

The Mexican Treasury: The Writings of Dr. Francisco Hernández, ed. Simon Varey, transl. Rafael Chabrán, Cynthia L. Chamberlin, and Simon Varey (Stanford: Stanford University Press, 2000), 116.

a type of yellow corn.

an American-born Spaniard
(a loanword from Spanish)