C / CH

Letter C/CH: Displaying 5121 - 5140 of 5732
Orthographic Variants: 
quaxicalpapatztic
kwɑːʃiːkɑltik
Orthographic Variants: 
cuāxīcaltic

someone bald (see Karttunen)

kwɑːʃilwɑːstɬi
Orthographic Variants: 
cuāxilhuāztli

hairbrush (see Karttunen)

to comb s.o.’s hair.
A. nic./nimo. una persona alisa el cabello de alguien con un peine. “Azucena está bien lisa su cabeza porque se acaba de peinar”. B. peinar a alguien con un peine.
to plant banana trees.
A.ni. una persona siembra la raiz del platano en un lugar porque quiere sembrar platano.
to plant s.o.’s bananas.
# una persona entierra la raíz de plátano de otro en algún lugar porque quiere que crezca. “le siembre plátano a mi papá porque por que el ya no puede porque ya esta muy viejito”.
season for planting banana trees.
to cut or saw wood.
# una persona corta un árbol grande con una cierra grande porque quiere hacer su casa o hacer otra cosa. “ahorita mi papá y otro cortan palos allá aguayoh y después lo van a acarrear otros ayudantes porque ellos no pueden hacer eso”.
Orthographic Variants: 
quaxincayotl

dandruff on the head, or ringworm scabs in boys (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxipetziui, quaxipetzihui

to go bald (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxipetzoa
kwɑːʃiːpetstik
Orthographic Variants: 
cuāxīpetztic

bald, someone bald (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
quaxipetztli

a bald spot (see Molina)

to slip and fall.
# una persona o animal silvestre o animal domestico se resvala y se cae cuando camina donde hay mucho lodo, esta resbaloso la bajada. “ayer, me resbalé en una piedra porque esta resbaloso y me lastime el hombro”.
to slip and fall.
# una persona o animal silvestre o animal domestico se resvala y se cae cuando camina donde hay mucho lodo, esta resbaloso la bajada. “ayer, me resbalé en una piedra porque esta resbaloso y me lastime el hombro”.