C / CH

Letter C/CH: Displaying 5141 - 5160 of 5744
to plant s.o.’s bananas.
# una persona entierra la raíz de plátano de otro en algún lugar porque quiere que crezca. “le siembre plátano a mi papá porque por que el ya no puede porque ya esta muy viejito”.
season for planting banana trees.
to cut or saw wood.
# una persona corta un árbol grande con una cierra grande porque quiere hacer su casa o hacer otra cosa. “ahorita mi papá y otro cortan palos allá aguayoh y después lo van a acarrear otros ayudantes porque ellos no pueden hacer eso”.
Orthographic Variants: 
quaxincayotl

dandruff on the head, or ringworm scabs in boys (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxipetziui, quaxipetzihui

to go bald (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxipetzoa
kwɑːʃiːpetstik
Orthographic Variants: 
cuāxīpetztic

bald, someone bald (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
quaxipetztli

a bald spot (see Molina)

to slip and fall.
# una persona o animal silvestre o animal domestico se resvala y se cae cuando camina donde hay mucho lodo, esta resbaloso la bajada. “ayer, me resbalé en una piedra porque esta resbaloso y me lastime el hombro”.
to slip and fall.
# una persona o animal silvestre o animal domestico se resvala y se cae cuando camina donde hay mucho lodo, esta resbaloso la bajada. “ayer, me resbalé en una piedra porque esta resbaloso y me lastime el hombro”.
Orthographic Variants: 
quaxittomonia
Orthographic Variants: 
quaxixipochauiliztli, quaxixipochahuiliztli

a fig; a wolverine; or, a headache (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxixipochoa

to give someone lumps or bumps on the head (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxixiquipiliuiliztli, quaxixiquipilihuiliztli
Orthographic Variants: 
quaxixitonauiliztli, quaxixitonahuiliztli
1. hair clip. 2. baby cap.
Orthographic Variants: 
quaxochnamiqui

to border on, to share a boundary with; or, if a noun, a shared boundary (see Molina)

Orthographic Variants: 
quaxochquetza
Orthographic Variants: 
quaxochtia, quaxochitia

to make boundaries, or, to measure boundaries