I | Nahuatl Dictionary

Letter I: Displaying 2301 - 2320 of 3308

ixicquetza.

iːʃikketsɑ

to push a beam, or the like (see Molina)

See full entry.

ixicucic.

stained in the face (see Molina)

See full entry.

ixicuxiliztli.

a stain on the face (see Molina)

See full entry.

# no. Una parte del ojo de una persona y un animal silvestre que nace en la orilla del su ojo, este le ayuda a su ojo para las basuritas. “Ese hombre no tiene sus pestañas porque su esposa se lo cortó”.

See full entry.

īxihitzquiā.

to palpate the face of s.o. or an animal.

See full entry.

ixihiztac.

iːʃihistɑːk

Orthographic Variants:

īxihiztāc

something somewhat white (see Karttunen)

See full entry.

ixihuinti.

iːʃiːwinti

Orthographic Variants:

ixiuinti

See full entry.

ixihuintia.

iːʃiːwintiɑ

Orthographic Variants:

ixiuintia

See full entry.

ixihuintiliztli.

iːʃiːwintilistɬi

Orthographic Variants:

ixiuintiliztli

a disturbance due to either a hit or loud noise, can also mean a disturbance due to bad news (see Molina)

See full entry.

ixilacatzoa.

iːʃilɑkɑtsoɑ

to nod or turn away in anger (see Molina)

See full entry.

ixilacatztic.

iːʃilɑkɑtstik

Orthographic Variants:

īxilacatztic

someone cross-eyed (see Karttunen)

See full entry.

ixilcahua.

iːʃilkɑːwɑ

Orthographic Variants:

īxilcāhua

to forget someone’s face, to forget what someone looks like (see Karttunen)

See full entry.

ixili.

ihʃili

for a barb or a spine to poke one's foot; or, to stab with a lance in battle, or to stab an animal (see Molina)

See full entry.

īxillāmiqui.

to forget what s.o. looks like.

See full entry.

īxilpīchiā.

to sprinkle water or milk on s.o. or an animal’s face.

See full entry.

ixilpitza.

iːʃilpiːtsɑ

Orthographic Variants:

īxilpītza

to blow in someone’s eye (see Karttunen)

See full entry.

īxilpītza.

to blow on s.o.ʻs face.

# nic. Una persona que con su boca sopla a alguien en su ojo porque está metido una basurita o porque le duele. “Juan me sopla el ojo porque se metió algo en mi ojo”.

See full entry.

iximachoca.

iːʃimɑtʃokɑ

what is known about someone; or, the knowledge one has (see Molina)

See full entry.

iximachocayotl.

knowledge; that which is known; recognized

Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

See full entry.

iximachtia.

Orthographic Variants:

iximachitia

to make someone acquainted with

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 221.

See full entry.