1) to earn one's way with difficulty; to suffer lack, to tire. in 2nd person preterit, especially reverential, welcome, greetings; 2) to be weary, fatigued; 3) to suffer travail, become fatigued, expend effort
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.
# una persona, animal silvestre y animal domestico olfatean con su nariz una comida o una cosa para saber si esta rico o ya esta bien. “mi gato cuando le doty algo primero lo huele y después lo come”.
# una persona lleva una cosa cerca de su nariz a alguien o un animal domestico porque quiere que llegue su olor ahí y quiere que sepa como huele. “yo le di a oler una yerba blanca a mi hermano y le gusto mucho como huele”.
# no. Una parte del cuerpo de una persona, un animal Silvestre y un animal domestico de donde se coloca lo que come. “Ese bebé está muy grande muy estomago porque come mucho”.