M

Letter M: Displaying 2161 - 2180 of 2892
motʃipɑ
Orthographic Variants: 
muchipa

always, continually (see Karttunen)

everyone, all

foam, vapor, smoke, scum; this is part of the name for tin (amochitl) and it appears in the Florentine Codex, Book 11, f. 215r., but translations vary. Digital Florentine Codex, https://florentinecodex.getty.edu/book/11/folio/215r

See also the suggestion of a type of tree in the attestations.

Orthographic Variants: 
muchitlacatl icniuh

a friend of all people (see Molina)

Orthographic Variants: 
mociuauiqui
mosiwɑːketski
Orthographic Variants: 
mociuaquetzqui

soul or spirit of women who died in childbirth

Susan Kellogg, Law and the Transformation of Aztec Culture, 1500-1700 (Norman and London: University of Oklahoma Press, 1995), 225.

mohsiwiɑː
Orthographic Variants: 
mociuia

to be worried, troubled, bothered

mosiwihtinemi
Orthographic Variants: 
mociuitinemi

to go about negotiating things or to feel uneasy (see Molina)

a character, crazy, extravagant, or irresponsible (see attestations)

moknoːmɑtini

humble or poor (see Molina)

to achieve something for oneself (see Molina)

to be contrite, humble; also, a name, attested as male in 16th-c. Mexico City (see attestations)