O

Letter O: Displaying 301 - 320 of 933
to ferment.
A. Ya se está sobrepasando de dulce el agua de caña y empieza a hacerse amargo. “Aquella agua de caña se está echando a perder porque ya tiene rato que lo exprimieron y no lo hirven. B. Ya se está perdiendo lo dulce de la caña.
Orthographic Variants: 
octli nictoyaua
oktɬi
Orthographic Variants: 
uctli

pulque, a local alcoholic beverage (see Molina and Karttunen); sometimes translated as "wine"

Orthographic Variants: 
otobre, ocdopre

October
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
oquachic
Orthographic Variants: 
oquachica
oːkweːl
Orthographic Variants: 
ōcuēl

very quickly, soon (see Karttunen)

for the weather to have calmed, for the storm to have passed (see Molina)

Orthographic Variants: 
oquichtli
male animal.
Orthographic Variants: 
vcuilaoli

worm excretions

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 203.

Orthographic Variants: 
ocuilquaqua

rotten wood, decayed, wormy; or the gnawing of worms (see Molina)

Orthographic Variants: 
ocuilqualo

to be eaten by worms (se Molina)

Orthographic Variants: 
ocuilqualoc

worm-eaten wood, or the gnawing of worms (see Molina)