P

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter P: Displaying 341 - 360 of 1582

papachaca.

1. for s.t. to splatter. 2. to feel lazy; to feel no strength in one’s body.
# se tira el agua en el suelo y todas las cosas espeso y aguado lo que lleva una persona con su mano en una cosa. “cuando yo acarreo agua se tira mucho mi agua”.
See full entry.

pāpachāniā.

to put s.t. that has a thick, ground consistency in a container or on the ground, despues de todo.
See full entry.

papachatza.

to go along spilling a thick liquid.
A. nic./nitla. Una persona, un animal silvestre y domesticado lo va tirando una cosa donde lo va llevando. “Aquel puerco tiene caca en la boca, y ahora lo va tirando donde va y oliendo feo. B. Ir tirando algo.
See full entry.

papachatzhuiliā.

1. to splatter a thick liquid on s.o. or an animal. 2. to place a thick liquid on the ground at intervals for animals to eat.
# persona pone muy separado una cosa aguado en la tierra para los animales domesticos. “yo tire masa a los pollos la que iva echar tortillas mi mamá”.
See full entry.

papachca.

pɑpɑtʃkɑ

for almond milk or the like to curdle or separate (see Karttunen)

See full entry.

papachcac.

curdled almond milk or cow's milk (and the like) (see Molina)

See full entry.

papachcatica.

curdled almond milk or cow's milk (and the like) (see Molina)

See full entry.

papachoa.

pɑːpɑtʃoɑː

to massage, to press repeatedly, to pamper

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 213.

See full entry.

papachtic.

bushy, clotted (as in hair) (see Molina)

See full entry.

papachtli.

a lock of hair or a tuft of wool (or the like) (see Molina)

See full entry.

papacohua.

pɑhpɑːkowɑ
Orthographic Variants: 
papacoa

to celebrate; play; amuse or enjoy oneself; to take pleasure (see Karttunen)

See full entry.

papactic.

pɑpɑktik

something greasy, sticky (See Karttunen)

See full entry.

pāpahonī.

to take medicine, after all.
See full entry.

papahtli.

short hair stuck together and flattened (similar to rastas).
See full entry.

papahua.

Orthographic Variants: 
papaua
See full entry.

papahuaqui.

Orthographic Variants: 
paoaqui, papahuaqui, papauaqui, papahuaque (plural)

a priest with "tangled hair" (see attestations, Sahagún)

See full entry.

papahuia.

pɑpɑwiɑ
Orthographic Variants: 
papauia

to howl (an action taken by people dancing the mitote)

See full entry.

papaitl.

the long and unruly hair of a minister or priest devoted to certain divine forces or deities (a variation of papatli); perhaps this term also came to refer to the priest who wore his hair this way (see the Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs for entries for Papa, Papaitl, and papatli)

See full entry.

papal.

pɑpɑl

a gossiper, a big mouth (see Molina)

See full entry.

papalaca.

for rotten fruit to disintegrate.
# un tipo de fruta ya no se puede comer porque lo quebraron los gusanitos. “todas las naranjas empieza a echarse a perderse porque nada mas las echaron en la canasta y tardo mujcho hay”.
See full entry.