T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 5201 - 5220 of 13508

tlacanacayo.

tɬɑːkɑnɑkɑyoh

Orthographic Variants:

tlācanacayoh

something invested with human flesh (see Karttunen)

See full entry.

tlacanāhua.

make tortillas by hand.

A. nic. Una persona cepilla una Madera. “Jorge adelgaza una Madera para crear una batea”. Nitla. Una persona hecha tortillas nadamas con la mano. “Mi mamá muele mucho porque tiene muchos hijos”

See full entry.

tlacanahualiztli.

tɬɑkɑnɑːwɑlistɬi

Orthographic Variants:

tlacanaualiztli

See full entry.

tlacanahualli.

Orthographic Variants:

tlacanaualli

a devastated thing (see Molina)

See full entry.

tlacanahuatilli.

tɬɑːkɑnɑːwɑtiːlli

Orthographic Variants:

tlacanauatilli

See full entry.

tlacanāhuiliā.

to help s.o. re-grind corn flour and make tortillas by hand.

# Nic. Una persona ayuda a otro a hacer tortillas. “Yo, una vez que me levanté, empezé a hacerle tortillas a mi hijo porque fue a la escuela”.

See full entry.

tlacanechicoltin.

strangers, foreigners who now live among the locals (see Molina)

See full entry.

tlacanecuilo.

someone who trades in enslaved human beings (see attestations); tlacanecuiloque (plural)

See full entry.

a market place with a focus on selling enslaved human beings (central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 1 -- The Gods; No. 14, Part 2, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1950), 19.

See full entry.

tlacanecuiloliztli.

tɬɑːkɑnekwiloːlistɬi

the trade in enslaved human beings (see Molina)

See full entry.

T

tlacanacatl.

tlacanacayo.

tlacanāhua.

tlacanahualiztli.

tlacanahualli.

tlacanahuatilli.

tlacanāhuiliā.

tlacanamacac.

tlacanamacani.

tlacanauhtli.

tlacanechicoltin.

tlacaneci.

tlacaneci.

tlacanecuilo.

tlacanecuilocan.

tlacanecuiloliztli.

tlacanemiliztli.

tlacanemini.

tlacanequi.

tlacanequi.