T

Letter T: Displaying 5181 - 5200 of 13549

an elderberry tree; or, a tree whose wood was used for making smoking pipes
Sahagún, Bernardino de, Antonio Valeriano, Alonso Vegerano, Martín Jacobita, Pedro de San Buenaventura, Diego de Grado, Bonifacio Maximiliano, Mateo Severino, et al. Historia general de las cosas de Nueva España (Florentine Codex), Ms. Mediceo Palatino 218–20, Biblioteca Medicea Laurenziana, Florence, MiBACT, 1577. Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter, Alicia Maria Houtrouw, Kevin Terraciano, Jeanette Peterson, Diana Magaloni, and Lisa Sousa, bk. 11, fol. 115r. Los Angeles: Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/115r/images/0f713565-... . Accessed 12 November 2025.

tɬɑhkɑlwɑːstɬi
Orthographic Variants: 
tlahcalhuāztli

blow gun (see Karttunen)

tɬɑhkɑli
Orthographic Variants: 
tlahcali

to lie down, to fling oneself down; to fling, cast, pitch something (see Karttunen)

tɬɑkɑllɑːliːlli

one whose house is his jail, or a person who has been dismissed from the court or the palace (see Molina)

tɬɑkɑlloːtiːlistɬi
tɬɑkɑlloːtiːlli
next to the wall, inside or outside the house.

to obey someone (see Molina)

tɬɑːkɑmɑtʃoːni
tɬɑkɑmɑneloɑː
Orthographic Variants: 
tlacamaneloā

to mumble, to fail to speak clearly (see Karttunen)

to desire to be obeyed by others (see Molina)

tɬɑːkɑmɑti

to be obedient, to obey; or, to be rich and prosperous (see Molina and Karttunen)

Orthographic Variants: 
tlacamaye tequani

a bear (see Molina)