a large fish; mentioned as a tribute item from the coast of Jalisco Thomas Calvo, Eustaquio Celestino, Magdalena Gómez, Jean Meyer, and Ricardo Xochitemol, Xalisco, la voz de un pueblo en el siglo XVI (Mexico: CIESAS/CEMCA, 1993).
(central Mexico, sixteenth century) Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 107.
A. nic. Una persona cepilla una Madera. “Jorge adelgaza una Madera para crear una batea”. Nitla. Una persona hecha tortillas nadamas con la mano. “Mi mamá muele mucho porque tiene muchos hijos”