T

Letter T: Displaying 5181 - 5200 of 13508
Orthographic Variants: 
tlacamaye tequani

a bear (see Molina)

tɬɑːkɑmɑsɑːteh
Orthographic Variants: 
tlācamazāteh, tlacamazatl

someone or something that has rabies (see Karttunen); literally, a compound of person and deer

tɬɑːkɑmɑsɑːtɬ
tɬɑːkɑmɑsɑːjoːtɬ
tɬɑːkɑmekɑjoːtikɑ

to have a blood relationship with, through lineage, through genealogy
Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

tɬɑːkɑmekɑjoːtɬ

ancestry, lineage, relating to generations (see Molina)

tɬɑːkɑmelɑːwɑk
Orthographic Variants: 
tlacamelauac

to make another person perverse or bad (see Molina)

tɬɑːkɑmitʃin

a large fish; mentioned as a tribute item from the coast of Jalisco
Thomas Calvo, Eustaquio Celestino, Magdalena Gómez, Jean Meyer, and Ricardo Xochitemol, Xalisco, la voz de un pueblo en el siglo XVI (Mexico: CIESAS/CEMCA, 1993).

perverse, degenerate (literally, person-dead)

tɬɑːkɑmiktiɑ

to kill or sacrifice humans as offerings for divinities (see Molina)

tɬɑːkɑmiktiɑːni
tɬɑːkɑmiktiːlistɬi

it bites

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 107.

involving teeth or biting (an adverb)

tɬɑkɑmpɑʃoːlistɬi

a bite or a tooth mark (see Molina)

tɬɑkɑmpɑʃoːlli

something bitten or bitten into (see Molina)

for all the people who are eating in a certain place to have their mouths full of food.