⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 7701 - 7720 of 13569
tɬɑmɑntɬi
Orthographic Variants: 
tlamatl

a separate thing, or an item; used as a counter and usually has a number or quantifier with it (see Lockhart); legal party in land sales

tɬɑmɑnʃeloɑː
Orthographic Variants: 
tlamanxeloā

to be set aside; to separate something, to set something aside (see Karttunen)

for a terrain to be flat.

the act of gathering something together with one's fingers (Karttunen)

tɬɑmɑːololoːlli
Orthographic Variants: 
tlamāololōlli

something rolled together, a roll (see Karttunen)

tɬɑmɑhpilwilistɬi
tɬɑmɑhpilwiːlli
tɬɑmɑhpilwitekilistɬi
for the branches to break on all the trees at the same time in a certain place.
1. to beat s.t. with a switch or with one’s hand. 2. to dance.
# una persona pega o golpea algun lugar con palito o con su mano. “cuando Juan esta borracho golpea en su casa en la pared”

to be quiet

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 237.

tɬɑmɑːtɑtɑktɬi
tɬɑmɑtkɑː

quietly, prudently