face paint involving liquid rubber Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tlaolxahualli/70582
maize husks or other maize debris (see Molina)
maize stubble (see Karttunen), chaff
guide (see Karttunen)
to be a bigamist, to keep more than one woman (see Karttunen)