T

Letter T: Displaying 10861 - 10880 of 13525
tɬɑʃkɑliːʃtʃiːlloh
Orthographic Variants: 
tlaxcalīxchīlloh

enchilada, tortilla covered with chili-seasoned sauce (see Karttunen)

tɬɑʃkɑllɑːn
Orthographic Variants: 
Tlaxcala

an extremely important, vast, complex altepetl in what is now the state of Tlaxcala
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.

tɬɑʃkɑllɑpɑktɬi

a small bit or piece of bread (see Molina)

tɬɑʃkɑllɑːtiːloːjɑːn

the place where bread or tortillas are stored (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlaxcali

bread, tortilla(s) James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.

tɬɑʃkɑlmɑnɑ

to make tortillas (see Karttunen)

tɬɑʃkɑlmimiljɑwɑlli
Orthographic Variants: 
tlaxcalmimilyaualli

a ring of bread (see Molina)

tɬɑʃkɑlmimiljɑwɑltoːntɬi
Orthographic Variants: 
tlaxcalmimilyaualtontli

a small ring of bread (see Molina)

tɬɑʃkɑlnɑmɑkɑk

seller of bread, tortillas (see Karttunen)

tɬɑʃkɑlnɑːmɑkɑkɑːn

the place where tortillas or bread are sold (see Molina)

tɬɑʃkɑlnɑmɑkoːyɑːn

the place where tortillas or bread are sold (see Karttunen and Molina)

the woman who makes tortillas and bread (see Molina)

to make tortillas.
# Persona mujer agarra poca masa y aplana con su mano y lo echa en el comal para que se casa. “mi mama siempre hace tortilla cuando le digo que tengo hambre.”
tɬɑʃkɑloɑː

to make tortillas (see Molina and Karttunen)

tɬɑʃkɑlolistɬi

the act of making tortillas and bread (see Molina)

bread or tortilla crumbs (see Molina)

the place where bread or tortillas are stored (see Molina)

tɬɑʃkɑlpiːkiloːni
Orthographic Variants: 
tlaxcalpīquilōni

napkin for wrapping up tortillas (see Karttunen)

the place where bread or tortillas are stored (see Molina)