⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

X

Letter X: Displaying 961 - 980 of 1067
ʃotemol

lame in one foot

ʃotepoːl

lame in one foot

lame in both feet

lame in both feet

ʃotetepoːl

lame in both feet

Orthographic Variants: 
xotetezonauiliztli

cracks in one's feet

ʃotihtilɑktik

a man with large, thick feet

ʃotɬ

the color, green; a sprout or a shoot on a plant; also, foot
Thomas S. Denison, Mexican Linguistics, including an introduction by H. W. Magoun (1913), 8.

ʃoːtɬɑ

for the earth to burn; or, to ignite charcoal; or, for flowers to bud; to have a high fever (see Molina and Karttunen)

ʃotɬɑ

to cut a canvas along the length; or to make lines or saw wood

1. to hit s.o. or s.t. with a car. 2. to squash an insect or s.t. with one’s foot.
# Persona con su carro pasa sobre alguien, un animal silvestre y animal domestico puede que se muera en ese momento. “el maestro atropelló un perro cuando andaba borracho.”
ʃoːtɬɑk

burned earth or charcoal; or, flowers already sprouted and open (see Molina)

the act of burning

ʃoːtɬɑltiɑː

to ignite charcoal (see Molina); to burn something, to set fire to something (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
xôtlani

something that grows, that blooms
Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer 2004, "qui pousse, qui fleurit." https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/xotlani/77161

a type of bird

crack(s) in the skin of the feet

ʃoːʃɑ

to put the evil eye on someone

something or someone with a boil or a hernia