C / CH

to cheat, deceive, jeer at, ridicule, laugh at

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 212.

something covered with grass, grown over

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 212.

something porous(see Karttunen)

especially, or principally (see Molina)

place where shoes are made (see Karttunen)

barefooted (see Molina)

a shoemaker's last or form (see Molina)

the indigenous ruler of the Toluca (Tolocan, Tollocan) region in the time of Axayacatl and the Triple Alliance that was centered in Tenochtitlan; Cachimaltzin was not happy that the central Mexicans were taking Tolucan territory and distributing it among settlers from Tlatelolco, Azcapotzalco, Tetzcoco, and Tlacopan (Tacuba); Cachimaltzin's successor was Mazacoyotzin (see attestations)
Pedro Carrasco, The Tenochca Empire of Ancient Mexico (2012), 258; and Pedro Carrasco, Estructura político-territorial del imperio tenochca (2016).

a female cacique, or indigenous elite
(a loanword from Spanish that came originally from the Caribbean, from Taíno)