a cacao seller Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 65.
A. ni. Una persona y un animal domestico se para fuerte cuando camina y se escucha lejos. “Los estudiantes cuando marchan zapatean fuerte para que se escuche lo que hacen”.
A. nitla. Una persona y un animal domestico se para fuerte cuando camina y se escucha lejos. “Nosotros cuando cortabamos, uno de mis hermanos siempre le tocaba zapatiar el frijol para sacarle su semilla”.
#tostar. nic. persona pasa una cosa comida de otro en el fuego y se hace duro. “jorge tuesta la tortilla del perro porque no quiere que lo termine pronto.”