C / CH

Letter C/CH: Displaying 4441 - 4460 of 5761
persona with curly hair.
to take s.o. or an animal someplace with the intention of losing them.
# una persona lleva a alguien o un animal domestico en algún lugar porque no quiere que regrese a su casa. “mi papá lo perdió su perro porque lo correteaba demasiado a los visitantes”.
Orthographic Variants: 
quapupul, cuapupul

reckless, wild; or, tousled and disheveled (see Molina)

Orthographic Variants: 
quapopoloa

to tangle or mess up someone's hair (see Molina)

to annoy s.o. with constant talking.
A. una persona melesta otra con su platica. “Molesto a mi papa porque quiero ir a Mexico y no me deja” B. molestar e insistir.
Orthographic Variants: 
quappoquietl, cuappoquietl

a bush used in a mixture for treating podagra (a foot ailment); the name includes the elements wood or head, smoke, and tobacco
Martín de la Cruz, Libellus de medicinalibus indorum herbis; manuscrito azteca de 1552; segun traducción latina de Juan Badiano; versión española con estudios comentarios por diversos autores (Mexico: Fondo de Cultural Económica; Instituto Mexicano del Seguro Social, 1991), 51 [35v.].

type of large red or brown ant.
Orthographic Variants: 
quappachvitzilin, quappachuitzilin

Cinnamon Hummingbird (see Hunn, attestations)

Orthographic Variants: 
quappachtia

to end up lion colored (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappachtic, cuapachtic

a dark golden color, or a dark blonde; similar to the color of a lion (see attestations)

Orthographic Variants: 
quappachtli

a color similar to that of a lion (tawny, light yellow, light brown), or half purple (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappachtototl

Squirrel Cuckoo, a bird (see Hunn, attestations)

to end up lion-colored (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappanauaztli, quappanahuaztli, quapanahuaztli

a wooden bridge (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappanauaztontli, quappanahuaztontli, cuapanahuaztontli

a small wooden bridge (see Molina)

kwɑppɑːntɬi
Orthographic Variants: 
quapantli, quappantli, cuapantli

a bridge made of wood or stone; or, the hip (see attestations); a small hip bone; also, a measure for an amount of stone; a unit in which things are piled up for measuring [See: S. L. Cline, Colonial Culhuacan, 1580-1600: A Social History of an Aztec Town (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986), 236.]; one wonders whether the pile might be hip-high

Orthographic Variants: 
quappantontli, quapantontli, cuapantontli

a small bridge (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappatoa, quapatoa, cuapatoa

to play chess (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappatoani, quapatoani, cuapatoani

one who plays chess (see Molina)

Orthographic Variants: 
quappatoliztli, quapatoliztli, cuapatoliztli

the act of playing chess (see Molina); does this word contain patolli? might this term refer to a wooden board game that is not necessarily only chess?