C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 961 - 980 of 5746

caxtolli.

kɑʃtoːlli
Orthographic Variants: 
castolli, caxtulli, castoli

fifteen

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

1. fifteen. 2. two week, two weeks ago, for two weeks, in two weeks.
See full entry.

caxtōlliya.

two weeks ago.
See full entry.

caxtololotl oce.

Orthographic Variants: 
caxtulolotl oce

sixteen ears of maize, etc.

See full entry.

caxtololotl omei.

Orthographic Variants: 
caxtulolotl omei

eighteen ears of dried maize (or other countable food items) (see Molina)

See full entry.

caxtololotl omome.

Orthographic Variants: 
caxtulolotl omome

seventeen ears of dried maize (or other countable food items)

See full entry.

caxtololotl once.

Orthographic Variants: 
caxtulolotl oce, caxtulolotl once, caxtololotl oce

sixteen ears of dried maize, or fifteen pieces of cacao, or camotes, or carrots, or similar things (see Molina)

See full entry.

caxtololotl onnahui.

Orthographic Variants: 
caxtulolotl onnaui

nineteen dried ears of maize (see Molina)

See full entry.

caxtololotl.

kɑʃtoːlolotɬ
Orthographic Variants: 
caxtulolotl

fifteen ears of dried maize, or fifteen pieces of cacao, or camotes, or carrots, or similar things (see Molina)

See full entry.

caxtolomeyi.

kɑʃtoːlomeːyi
Orthographic Variants: 
caxtōlomēyi

eighteen (see Karttunen)

See full entry.

caxtolomome.

kɑʃtoːlomoːme
Orthographic Variants: 
caxtōlomōme

seventeen (see Karttunen)

See full entry.

caxtolonce.

kɑʃtoːlonseː
Orthographic Variants: 
caxtōloncē

sixteen (see Karttunen)

See full entry.

caxtolonnahui.

kɑʃtoːlonnɑːwi
Orthographic Variants: 
caxtōlonnāhui

nineteen (see Karttunen)

See full entry.

caxtolpa ixquich.

Orthographic Variants: 
caxtulpa yxquich, caxtulpa ixquich, caxtolpa yxquich

fifteen times as much

See full entry.

caxtolpa oceppa ixquich.

Orthographic Variants: 
caxtulpa oceppa ixquich

sixteen times as much (Molina mistakenly says seventeen times as much in his translation)

See full entry.

caxtolpa oceppa.

Orthographic Variants: 
caxtulpa oceppa

sixteen times

See full entry.

caxtolpa omexpa ixquich.

Orthographic Variants: 
caxtulpa omexpa ixquich

eighteen times as much

See full entry.

caxtolpa omexpa.

Orthographic Variants: 
caxtulpa omexpa

eighteen times

See full entry.

caxtolpa omoppa ixquich.

Orthographic Variants: 
caxtulpa omoppa ixquich

seventeen times as much

See full entry.

caxtolpa omoppa.

Orthographic Variants: 
caxtulpa omoppa

seventeen times

See full entry.

caxtolpa onnappa ixquich.

Orthographic Variants: 
caxtulpa onnappa ixquich

nineteen times as much (see Molina)

See full entry.