C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 941 - 960 of 5746

Caxtillan.

Orthographic Variants: 
Caxtīllān, Castilan, Castillan, gastilan, Castila

Castile (Castilla, Nahuatlized and with a locative -tlan suffix added); Castile was a kingdom of what became Spain; Caxtillan or Castillan could also refer more generically to Spain

See full entry.

Caxtillantlatolli.

Orthographic Variants: 
Caxtillantlahtolli

the Spanish language (attested in modern Nahuatl)

Victoriano de la Cruz Cruz, Facebook posting, June 5, 2014, Nahuatlahtolli page.

See full entry.

Caxtilteca.

Spaniards, literally Castillians
(a loanword from Spanish, Nahuatlized)

See full entry.

Caxtiltecatl.

kɑʃtilteːkɑtɬ
Orthographic Variants: 
cashtiltecal, caxtiltecantli

Spaniard (from the Spanish word, Castilla, plus the Nahuatl suffix for "person of")
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

See full entry.

caxtlahuitl.

kɑʃtɬɑːwitɬ
Orthographic Variants: 
caxtlauitl

red oxidized iron, useful for painting or coloring something, but not very fine (see Molina)

See full entry.

caxtli.

kɑʃtɬi

cup, vessel (see Karttunen)

See full entry.

caxtolcan oceccã.

in sixteen parts, or in each sixteen

See full entry.

caxtolcan oceccan.

Orthographic Variants: 
caxtulcan oceccan

in sixteen parts, or in each sixteen

See full entry.

caxtolcan omexcan.

Orthographic Variants: 
caxtulcan omexcan

in eighteen parts, or in each eighteen

See full entry.

caxtolcan omoccan.

Orthographic Variants: 
caxtulcan omoccan

in seventeen parts, or each seventeen

See full entry.

caxtolcan onnauhcan.

Orthographic Variants: 
caxtulcan onnauhcan

every nineteen parts; or in each nineteen (see Molina)

See full entry.

caxtolcan.

kɑʃtoːlkɑːn

in fifteen parts, or in each fifteen

See full entry.

caxtolipilli.

kɑʃtoːlihpilli

three hundred cloths, tortillas, pieces of paper, or similar things that can be counted (a number)

See full entry.

caxtollamantli.

kɑʃtoːllɑmɑntɬi
Orthographic Variants: 
caxtullamantli

fifteen parts, fifteen things, or fifteen pairs

See full entry.

caxtolli omei.

Orthographic Variants: 
caxtulli omei, caxtultetlomei, caxtoltetlomei, caxtoltetl omei

eighteen

See full entry.

caxtolli omome.

Orthographic Variants: 
caxtultetl omome, caxtulli omome, caxtoltetl omome

seventeen

See full entry.

caxtolli once.

Orthographic Variants: 
caxtulli oce, caxtolli oce, caxtolli oçe, caxtultetl once

sixteen

See full entry.

caxtolli onnahui.

Orthographic Variants: 
caxtulli onnaui, caxtultetl onnaui, caxtoltetl onnahui

nineteen (see Molina)

See full entry.

caxtolli onnauhpohualli.

Orthographic Variants: 
caxtolli onnauhpoalli

380, or 19 times 20; or, literally, fifteen plus four, times twenty (see Siméon)

See full entry.

caxtolli onnauhtzontli.

7,600, or 19 x 400 (see Siméon)

See full entry.