⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 881 - 900 of 5795

catlehuatl.

kɑːtɬehwɑːtɬ
Orthographic Variants: 
catleuatl

asking which one of them? (see Molina)

See full entry.

catli ye?

which one of those? (asking)

See full entry.

catli.

asking what is that from? or, which is it? (see Molina)

See full entry.

cātlinya.

which?
See full entry.

católico.

Catholic
(a loanword from Spanish)

See full entry.

catqui.

kɑtki

to be, as in to be in a place (like estar, in Spanish)

See full entry.

catzactia.

to end up dirty (see Molina)

See full entry.

catzactic.

kɑtsɑktik

something unclean (see Molina)

See full entry.

catzactilia.

kɑtsɑktiliɑ

to make something unclean (see Molina)

See full entry.

catzactiliztli.

kɑtsɑktilistɬi

filth (see Molina)

See full entry.

catzahua.

Orthographic Variants: 
catzaua

to end up dirty, to become dirty, to get dirty, soiled (see Molina)

See full entry.

catzahuac.

kɑtsɑːwɑk
Orthographic Variants: 
catzauac

something dirty, soiled

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

See full entry.

catzahuacatl.

kɑtsɑːwɑkɑtɬ
Orthographic Variants: 
catzāhuacatl

dirtiness, filth, literal or figurative (see Karttunen)

See full entry.

catzahualiztli.

kɑtsɑːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
catzaualiztli

dirtiness, filth (see Molina)

See full entry.

catzana.

kɑːtsɑːnɑ
Orthographic Variants: 
cātzāna

to stretch out one’s arms and legs (see Karttunen)

See full entry.

catzotl.

kɑhtsoːtɬ
Orthographic Variants: 
cahtzōtl

jicama, an edible root (Pachyrhizus angulatus) (see Karttunen)

See full entry.

cauallo cacti.

Orthographic Variants: 
caballo cacti

one who puts shoes on horses (see Molina)
(partially a loanword from Spanish; caballo, horse)

See full entry.

cauallo cactia.

Orthographic Variants: 
caballo cactia

to shoe horses (see Molina)
(partially a loanword from Spanish; caballo, horse)

See full entry.

cauallo cuitlapiltzontli.

Orthographic Variants: 
cauallo cuitlapiltzuntli, caballo cuitlapiltzontli

horsetail bristles (see Molina)
(partially a loanword from Spanish; caballo, horse)

See full entry.

cauallo ipan icpalli.

Orthographic Variants: 
caballo ipan icpalli

a saddle for a horse (see Molina; partially a loanword from Spanish; caballo, horse)

See full entry.