C / CH

Letter C/CH: Displaying 841 - 860 of 5790
Orthographic Variants: 
carnello, galnero

ram, sheep (a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
carnestoretas

Shrovetide (a Catholic religious observation; a loanword from Spanish)

(ca. 1582, Mexico City)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 142–143.

cattle prod (?) (see attestations)
(a loandword from Spanish)

e.g. the Jesuit father Horacio Carochi was an expert in Nahuatl; his grammar (Arte de la Lengua Mexicana, 1645) is unequaled, particularly rich for its helpful diacritics

See Sell's comments in Bartolomé de Alva, A Guide to Confession Large and Small in the Mexican Language, 1634, eds. Barry D. Sell and John Frederick Schwaller, with Lu Ann Homza (Norman: University of Oklahoma Press, 1999), 20.

saddle blanket or pad.

a carpinter
(a loanword from Spanish)

career, major at a university (a loanword from Spanish)

to chase s.o. or an animal.
#Una persona, animal salvaje y animal domestico corretean a otro. “Armando corretea a un señor por que le robó”.
Orthographic Variants: 
careta, caleta

cart
(a loanword from Spanish)

trolley, hand cart, wheelbarrow
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
Carillo

the surname of Spanish origin, held by both Spaniards and indigenous people (see attestations)

carriage (see attestations)

Orthographic Variants: 
carosa, carrosa

a large coach, richly adorned (see attestations)

Orthographic Variants: 
cata de benta, carta de vetan, carta de beta

a bill of sale (a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
carda

letter, document; bill (of sale); bill of payment, receipt (see Lockhart)
(a loanword from Spanish)

a small book used in teaching the important points of religious doctrine
(a loanword from Spanish)

municipal palace
(a loanword from Spanish)