C / CH

Letter C/CH: Displaying 1021 - 1040 of 5746

don Hernando Ce Tochtzin was a ruler of Coyoacan; he died in Huey Mollon while on an expedition with Cortés

Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 76–77.

for the year, in one year (see attestations)

one of them (see Molina)

1. one. 2. indefinite article. 3. all together, at the same time. 4. complete, completely.
seː
Orthographic Variants: 
cec, ced, sed, centetl

one
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

to love or pamper (see Molina)

will, volition

the person who consents or promulgages something

one wing of bird (see Molina)

barley
(a loanword from Spanish)

food or some other thing that smells of onion.

to rebel against the cabecera (head town); or separate and establish an independent entity(?) (see Molina)

for some to band together against others; or, to be from different kinship lines

sekkɑːn

in one place, separate, or some place else

Orthographic Variants: 
ceccãquixtia

to break off from the group, alienate oneself from the others (see Molina)

to separate, or divide some things from other things

Orthographic Variants: 
cecapal, cecapalhuic, ze capal, ce capal

on one side

Thelma Sullivan, Documentos Tlaxcaltecas del siglo XVI en lengua náhuatl (Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1987), 40.

seseːk

something cold
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

cold.

each house, or to each house