T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 5061 - 5080 of 13508

tlacacatzhuiliā.

to toast s.t. for s.o. so that it can be ground.

# Nic. Una persona hace en un comal que se haga tostada una tortilla blanda, el grano que quieren molerlo, de otro. “Elena siempre le tuesta la tortilla a su abuelo porque no le gusta comer tortilla blanda”.

See full entry.

tlacacatzihui.

for everything that is exposed to the sun or fire someplace to become toasted.

# Se hace tostado toda cosa que está en un lugar donde hace sol o donde hay fuego. “La tortilla que está puesto en el comal, todos ya se están tostando en todo, porque sus extremos ya están doblados”.

See full entry.

tlacacatzilpiliztli.

tɬɑkɑhkɑtsilpiːlistɬi

See full entry.

tlacacatzilpilli.

tɬɑkɑhkɑtsilpiːlli

See full entry.

tlacacatztic.

for there to be dried up vegetation someplace due to the sun, a draught or hail.

See full entry.

tlacacatztli.

s.t. toasted.

See full entry.

tlacacaxaca.

for loosely fixed things jiggle.

# Una cosa que no está bien pegado, solamente está tambaleante. “El poste que paró Florentino, se aflojó muy luego porque no lo mazetió bien”.

See full entry.

tlacacayahualiztli.

tɬɑkɑhkɑyɑːwɑlistɬi

Orthographic Variants:

tlacahcayāhualiztli

a lie, or a deception (see Karttunen)

See full entry.

tlacacayahuani.

tɬɑkɑhkɑyɑːwɑni

Orthographic Variants:

tlacahcayāhuani

a liar, or a deceiver (see Karttunen)

See full entry.

tlacacayauhqui.

tɬɑkɑhkɑyɑːwki

Orthographic Variants:

tlacahcayāuhqui

a liar, or a deceiver (see Karttunen)

See full entry.

tlacaccayotica.

See full entry.

tlacacco.

tɬɑːkɑkko

Orthographic Variants:

tlacaco

tranquilly, slowly, peacefully; with caution, discretion; sweetly, gently

See full entry.

tlacacconemi.

tɬɑːkɑkkonemi

Orthographic Variants:

tlācacconemi

to live peaceably (see Karttunen)

See full entry.

tlacaccopintli.

See full entry.

tlacace.

tɬɑkɑhseh

Orthographic Variants:

tlacahceh

for god's sake; or, well I'll be (an expression of surprise at a discovery) (see Karttunen and Carochi)

See full entry.

tlacacemele.

Orthographic Variants:

tlacacemelle

a monster; or, a person who converses well and peacefully (see Molina); or, peace

See full entry.

tlacachihua.

to do favors, to give help, to hold someone in esteem (see Karttunen)

See full entry.

tlacachihua.

tɬɑːkɑtʃiːwɑ

Orthographic Variants:

tlacachiua

to engender or give birth (see Molina); literally, to make a person (SW); but see also the other tlacachihua (about love, respect, and appreciation of another person)

See full entry.

tlacacic.

tɬɑkɑhsik

a container that is half full, such as a cup of liquor that is half full (see Molina)

See full entry.

tlacacihuiltia.

tɬɑkɑsiwiltiɑ

Orthographic Variants:

tlacaciuiltia

See full entry.