T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 10621 - 10640 of 13549

tlatzetzeloliztli.

the shaking out of mats, clothing, or the like (see Sahagún, attestations)

See full entry.

tlatzetzelolli.

tɬɑtsetseloːlli

something sifted, strained, filtered, or shaken (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tlatzetzeloloni.

tɬɑtsehtseloːloːni

a sieve (see Molina)

See full entry.

tlatzetzeloni.

tɬɑtsetseloːni
Orthographic Variants: 
tlatzetzelōni

strainer, sieve (see Karttunen)

See full entry.

tlatzetzeloqui.

See full entry.

tlatzhuitequi.

tɬɑtswiːteki
Orthographic Variants: 
tlatzhuītequi

to beat someone (see Karttunen)

See full entry.

tlatzicoa.

See full entry.

tlatzicoliztli.

See full entry.

tlatzicolli.

tɬɑtsikoːlli
See full entry.

tlatzicotica.

See full entry.

tlatzicueuhtli.

an ear of corn or maize detached and removed from the cane, or the like (see Molina)

See full entry.

tlatzicuiniliztli.

tɬɑtsikwiniːlistɬi

a throwing of the ball, or the splashing of something liquid (?) (see Molina)

See full entry.

tlatzihui.

tɬɑtsiwi
Orthographic Variants: 
tlatziui

to be idle, to be lazy, slothful (see also Karttunen)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.

See full entry.

tlatzihui.

to be lazy.
# Ni. Una persona, animal salvaje y animal doméstico no quiere hacer nada. “Juan Tomás es muy flojo porque no quiere escardar su milpa”.
See full entry.

tlatzihuiliā.

to feel lazy.
# Nimo. Una persona no quiere hacer nada y solamente quiere estar nomás. “Yo no como porque nada mas me hago flojo porque maíz hay y de comer tambien”.
See full entry.

tlatzihuilia.

tɬɑtsiwiliɑː
Orthographic Variants: 
tlatzihuiliā

for something to make someone apathetic or disgusted (see Karttunen)

See full entry.

tlatzihuiliztica.

Orthographic Variants: 
tlatziuiliztica
See full entry.

tlatzihuiliztli.

tɬɑtsiwilistɬi
Orthographic Variants: 
tlatziuiliztli
See full entry.

tlatzihuini.

tɬɑtsiwini
Orthographic Variants: 
tlatziuini
See full entry.

tlatzihuizcachihua.

tɬɑtsiwiskɑːtʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
tlatziuizcachiua

to do something lazily (see Molina)

See full entry.