X

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter X: Displaying 521 - 540 of 1054

xixipetza.

to peel a piece of fruit or a vegetable by hand.
# nic. Una persona le quita la cáscara de una fruta con la mano. “Pablo peló el cacao de su mamá porque hizo chocolate”.
See full entry.

xixipetza.

to peel a piece of fruit or other plant part (see attestations)

See full entry.

xixipetzhuiliā.

to peel a fruit or vegetable for s.o.
# nic. Una persona le quita la cáscara de una fruta para otra persona. “Silvia no quiere pelarle el cacao de su mamá porque le lastima mucho de su mano”.
See full entry.

xixipintic.

ʃihʃipintik
Orthographic Variants: 
xihxipintic

something rough, coarse, nubby (see Karttunen)

See full entry.

xixipintol.

ʃiːʃipintoːl
Orthographic Variants: 
xīxipintōl

glowworm (see Karttunen)

See full entry.

xixipochahui.

ʃiʃipotʃɑwi
Orthographic Variants: 
xixipochaui

to swell from contusions or bruises (see Molina)

See full entry.

xixipochahuiliztli.

ʃiʃipotʃɑwilistɬi
Orthographic Variants: 
xixipochauiliztli

a swelling from contusions or bruises (see Molina)

See full entry.

xixipochalhuia.

ʃiʃipotʃɑlwiɑ

to inflict contusions or cause bruising on another person (see Molina)

See full entry.

xixipochoa.

ʃiʃipotʃoɑ

to make lumps or to cause bruises (see Molina)

See full entry.

xixipochtic.

swollen from contusions or bruises; or, a place with many ravines (see Molina)

See full entry.

xixiquipilihui.

ʃiʃikipiliwi
Orthographic Variants: 
xixiquipiliui

to have swelling from contusions or bruises (see Molina)

See full entry.

xixiquipilihuiztli.

ʃiʃikipiliwistɬi
Orthographic Variants: 
xixiquipiliuiztli

a swelling from contusions or bruises (see Molina)

See full entry.

xixiquipiltic.

ʃiʃikipiltik

swollen, puffed up, inflated (see Molina)

See full entry.

xixitica.

ʃiʃitikɑ

to crumble, or to undo something (see Molina)

See full entry.

xixitini.

ʃihʃitiːni

to crumble or fall (such as a wall or a mountain) (see Molina)

See full entry.

xixitiniliztli.

a fall that breaks something (see Molina)

See full entry.

xixitinqui.

to demolish a wall (see Molina)

See full entry.

xixititza.

ʃiʃititsɑ

to cause all of something (such as a wall) to crumble (see Karttunen)

See full entry.

xixitlaca.

to slip around and loose one’s balance while walking through mud.
# Una persona y un animal domestico cuando camina en el lodo nada más anda queriendo caerse. “Tomas cuando va a la milpa en el caballo y llueve nada más empieza resbalarse y se baja porque tiene miedo caerse”.
See full entry.

xixitoā.

for a person or animal to rub or accidentally scrape it’s body against the ground or s.t. else.
# Persona, animal silvestre y animal domestico se arrastran en la tierra o sobre otra cosa. “adrian le gusta arrastrarse en la tierra y su mama se enoja mucho porque el no se lava.”
See full entry.