C / CH

Letter C/CH: Displaying 4301 - 4320 of 5744
Orthographic Variants: 
quametlapil

a man with a long head (see Molina)

Orthographic Variants: 
quametlapiltic

a man with a long head (see Molina)

to separate one’s legs.
# ni. Una persona abre sus piernas o su pie. “Julio se resbaló cuando jugaba y abrió grande sus piernas”.

a wild cat that resembles a lion
A. Wimmer, citing Clavijero 1780; see the Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/cuamiztli/46430. Translation to English here by Stephanie Wood.

Orthographic Variants: 
quammaitl aquiloni

a cutting of a tree, meant for planting (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammaitl

a branch of a tree (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammatequi

to prune vines or trees (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammatequiliztli

pruning season or a pruning or plant-cutting implement (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammatequini

one who prunes vines or trees (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammati

to get very angry, said of someone who has just been condemned(see Molina)

Orthographic Variants: 
quammaxac

the fork of a tree (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammaxalolli

the fork of two branches (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammeca tecolotl

a little owl, a red owl; a known bird (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammiuia, quammihuia

to lever, to lever up, to lever open, to jack up (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammimilli

round log or wooden column
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

Orthographic Variants: 
quammimiltontli

a club, stick, or pole (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammitl

a lever (see Molina)

Orthographic Variants: 
quammomotla

to go bowling, to bowl, to play by knocking down pins (see Molina)

Orthographic Variants: 
quamochitl

a thorny tree whose leaves have medicinal value (see Hernández, attestations)