I | Nahuatl Dictionary

Letter I: Displaying 2401 - 2420 of 3305

ixnahuatia.

iːʃnɑwɑtiɑː

Orthographic Variants:

ixnauatia

to reproach, or dismiss someone; condemn, or dismiss someone, or to give up all hope of saving a sick person; to propose something strongly (see Molina); to resolve to do something

See full entry.

ixnamictia.

iːʃnɑːmiktiɑ

Orthographic Variants:

yxnamictia

to set one thing against another (see Molina)

See full entry.

ixnamiqui.

iːʃnɑːmiki

to have differences (among people), to fight; to have a confrontation; to contradict or resist someone

See full entry.

īxnāmiqui.

1. for s.t. to fit s.t. else. 2. for a person, an animal or s.t. to be in front of another. 3. for a person to be in front of another.

# 1. Qui. Una cosa de bueno le queda en otro. “El olote que con quiere tapar la botella mi papá, no le queda porque es muy pequeño. 2. Nic/nimo. Estar junto a una persona. Una persona está enfrente de alguien. “Mi padre esta con otro hablando”.

See full entry.

ixnamiquiztli.

a dispute, a debate, a situation causing contention (see attestations)

See full entry.

ixneci.

iːʃneːsi

to appear to others, manifest (see Molina)

See full entry.

ixnecuil.

iːʃnekwil

See full entry.

ixnecuiltic.

iːʃnekwiltik

Orthographic Variants:

īxnecuiltic

cross-eyed (see Karttunen)

See full entry.

ixnehuallo.

iːʃneːwɑllo

Orthographic Variants:

īxnēhuallo

idol, image (see Karttunen)

See full entry.

īxnēhuiā.

to calculate s.t. by estimating.

# nic. Una persona solo calcula lo que le hecha cuando prepara la comida o otra cosa. “Alma si calcula cuando saca su niztamal para diez trabajadores”.

See full entry.