T

Letter T: Displaying 12461 - 12480 of 13508
toːtoliskɑltiːloːjɑːn

the place where hens are kept, a corral for hens (see Molina)

turkey stewed with maize (see Sahagún, attestations)

toːtolnɑːmɑkɑk

the seller of domestic fowl (e.g. turkeys) (see Molina)

toːtolnemiːtiɑːni

one who raises domestic fowl (often, turkeys) (see Molina)

toːtolnemiːtiːloːjɑːn

a place for domestic fowl, a corral where they are kept (see Molina)

toːtolontik
Orthographic Variants: 
tōtolontic

someone fat (see Karttunen)

toːtolpiʃki

one who guards hens, perhaps turkey hens (see Molina and Sahagún, in attestations)

Orthographic Variants: 
Totolquetzaletzin

a son of Nezahualpilli of Tetzcoco; lost his power when Cortés arrived; sent to Coatzaqualco; said to have been killed there upon orders of Coanacochtzin and Ixtlilxochitzin

(central Mexico, early seventeenth century)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 198–199.

turkey pasties (see Sahagún, attestations); or, domestic fowl meat bundled

toːtoltekɑkɑwɑtɬ
Orthographic Variants: 
tōtoltecacahuatl

an egg shell (see Karttunen)

toːtoltekɑhkɑlli

egg shell(s) (see Molina)

a deity; "He of Totollan (Place of the Turkey)" -- one of many octli deities

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 108.

toːtolteeːwɑtɬ
Orthographic Variants: 
totolteeuatl
Orthographic Variants: 
totoltemolli

a sauce made from the eggs of domestic fowl, turkey eggs (see Molina)

a corral where domestic fowl are kept (see Molina)

toːtoltepoːwɑ
Orthographic Variants: 
tōtoltepōhua

to count eggs (see Karttunen)

toːtoltetiɑ

to spawn (fish) or to lay eggs (hens) (see Molina)

Orthographic Variants: 
totoltetl ycuztica, totoltetl ycoztica

egg yolk (see Molina)

Orthographic Variants: 
totoltetl yteuilotca, totoltetl itehuilotca

the egg white (see Molina)

Orthographic Variants: 
totoltetl iiztaca

the egg white (see Molina)