T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 12641 - 12660 of 13479

tozcananaltic.

toskɑnɑnɑltik
See full entry.

tozcanenehuilia.

Orthographic Variants: 
tozcaneneuilia

to bring into tune those who are singing, or to approximate the voice of another while singing (see Molina)

See full entry.

tozcapuzahua.

Orthographic Variants: 
tozcapuzaua
See full entry.

tozcapuzahualiztli.

Orthographic Variants: 
tozcapuzaualiztli
See full entry.

tozcaquizti.

for the tone of a person’s voice to be heard and distinguished.
See full entry.

tozcatecuacuilli.

Orthographic Variants: 
tozcatequacuilli

the uvula in the throat (see Molina and Sahagún)

See full entry.

tozcatl.

throat (but this is more likely tozquitl)
Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tozcatl/16424

See full entry.

tozcatlapaltilia.

toskɑtɬɑhpɑltiliɑ

to belt out one's voice, or to sing fast and high (see Molina)

See full entry.

tozcatle.

hummingbird
Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tozcatle/74777

See full entry.

tozcatzacui.

toskɑtsɑkwi

to become hoarse, for one’s throat to be constricted (see Karttunen)

See full entry.

tozcayacacuitlatl.

toskɑjɑkɑkwitɬɑtɬ
See full entry.

tozcayamanqui.

toskɑjɑmɑːnki
See full entry.

tozcazazahuatic.

toskɑsɑːsɑwɑtik
Orthographic Variants: 
tozcazāzahuatic

someone hoarse (see Karttunen)

See full entry.

Tozcuecuextli.

the eighth ruler of the Mexica

Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 144–5.

See full entry.

Tozihui.

Orthographic Variants: 
toçihui

a person's name, attested as male

(sixteenth century, Tepetlaoztoc)
Barbara J. Williams and H. R. Harvey, The Códice de Santa María Asunción: Facsimile and Commentary: Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc (Salt Lake City: University of Utah Press, 1997), 148–149.

See full entry.

tozmilini.

sweet voiced (an adjective)

Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1877), 167.

See full entry.

toznenetl.

Orthographic Variants: 
toznene

Yellow-headed Amazon, adult (bird -- see Hunn, attestations)

See full entry.

tozoa.

toːsoɑː
Orthographic Variants: 
tōzoā

to stay awake, to keep vigil (see Karttunen)

See full entry.

tozoani.

toːsoɑːni

one who does not sleep, who stays up late (see Molina)

See full entry.

tozohualiztli.

Orthographic Variants: 
toçoualiztli

the keeping of vigils

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 75.

See full entry.