O

Letter O: Displaying 881 - 900 of 933

the first leader of the Otomí

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 177.

an Otomí song

Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1877), 160.

a deity; "Otomi Lord," was the patron deity of the Central Mexican Otomian peoples, including the Tepaneca

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 98.

otonteoːkɑlli

an Otomi temple (see Lockhart)

to speak Otomí (see attestations)

Orthographic Variants: 
otzaqua

to block or close the road or path (see Molina)

polite or affectionate interjection

Orthographic Variants: 
otzontepeuac

a blunt spike of wheat, or the like (see Molina)

for an animal to become pregnant.
# Un animal silvestre y un animal domestico va a tener sus hijos. “Cuando se embarazó mi puerco espesó a enflacarse”.
oːtstiɑː
Orthographic Variants: 
outztia, utxtia

to become pregnant (reflexive) or to impregnate someone (transitive)

a pregnant farm animal.

pregnancy; the condition of being pregnant (see Molina)

oːtstitok
Orthographic Variants: 
ōtztitoc

pregnant (see Karttunen)

oːtstɬi
Orthographic Variants: 
totztli

a pregnant woman (see Molina and Karttunen)

pregnant farm animal.

pregnancy (see Molina)

Orthographic Variants: 
ouel nitlatlatziuiti