a stepped fret design Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 99.
an ethnic group, ancient inhabitants of Tamoanchan in the southern basin, Valley of Mexico
(Quauhtinchan, s. XVI) Historia Tolteca-Chichimeca, eds. Paul Kirchhoff, Lina Odena Güemes, y Luis Reyes García (México: CISINAH, INAH-SEP, 1976), 137, note 6.
# Está muy abierto un tipo de jícara o una bandeja grande. “Mi jícara que compré está nada más redondo y no me gusta echarle agua porque no cabe mucho”.
by gourd container (called a jícara in Spanish) (a measure); also translates as in a vessel, with or by means of a (gourd) vessel Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 241.