A | Nahuatl Dictionary

Letter A: Displaying 661 - 680 of 2536

ahcāna.

to repeatedly pour a hot liquid from one container to another or blow on it in order to cool it.

nic. una persona mueve y sopla una cosa líquida caliente. “El maestro mueve su café parque lo quiere tomar ya

ahcāniliā.

to cool s.o.ʻs hot liquid.

#una persona le enfria una cosa que se come a otra por que esta caliente. “catalina le dice que enfrie sus frijoles a su hermama por que ella aun no puede hacerlo y talvez se puede quemar

See full entry.

ahci1.

1. to reach or complete a determined amount. 2. ni. to arrive (always used with the purposive).

See full entry.

ahci2.

1. to reach out and touch s.o. or s.t. 2. to find s.o. or s.t.

See full entry.

ahci3.

Only used in the negative and in combination with a verb. complete.

See full entry.

ahcicā.

that which is needed for s.t. to fill up or become whole.

See full entry.

ahcocui1.

for s.t. to have been put away.

A. persona pone alguna cosa arriba. “esperanza guarda dinero en una caja.”

See full entry.

ahcocui2.

to put s.t. away.

A. persona pone alguna cosa arriba. “esperanza guarda dinero en una caja.”

See full entry.

ahcocuīliā.

to put s.t. away for s.o.

# una persona pone un acosa en algún lugar de otro donde nadie lo va a tocar. “Maribel va guardar el dinero de Adrian porque el no sabia donde dejarlo”.

See full entry.

ahcoitta.

to turn one’s head up in order to see s.t.

See full entry.

ahcolcocoā.

1. for s.t. heavy that one carries to hurt one’s shoulder. 2. for s.o. to hurt another’s shoulder.

See full entry.

ahcolcopīna.

to dislocate s.o.’s shoulder.

# una persona, animal y vacas le dobla el brazo a otro. “mi hermano fue a traer el caballo al potrero y lo trago para ensillarlo y después empezó a patalear y le doblo el brazo”.

See full entry.

ahcolcuahcuālō.

for s.o.’s shoulder to hurt.

See full entry.

ahcollecuēniā.

to dislocate s.o.’s shoulder.

# Nic/nimo. Una persona, animal silvestre, animal domestico quiebra el brazo de otro y después empieza a doler cuando lo mueve”.

See full entry.

# no. Una parte del cuerpo de una persona, animal silvestre y animal domestico donde se junta su la mano y su costilla. “Florecita le duele mucho su hombro porque se callo cuando jugaba con sus amigas”.

See full entry.

ahcolpechiā.

to lie down on one’s shoulder.

# Nimo. Una persona, animal silvestre y animal domestico se acuesta en su brazo. “Paty siempre le duele su brazo en la mañana porque se acuesta en su brazo cuando duerme”.

See full entry.